Séisme au Myanmar
Le 28 mars au matin, un tremblement de terre s'est produit dans le centre du Myanmar, dans la région de Mandalay, avec une magnitude de 7,7 sur l'échelle de Richter (similaire au tremblement de terre Turquie-Syrie de février 2023) et une réplique de 6,7 minutes plus tard. Le tremblement de terre a causé d'importants dégâts aux bâtiments, aux infrastructures publiques et aux routes. Les premiers rapports font état d'un impact important dans les régions de Sagaing et de Mandalay. Des ponts effondrés, des routes bloquées et des réseaux d'électricité et de communication hors service ont entravé les opérations de secours. Plus de 18 millions de personnes ont été touchées par les tremblements de terre. Les besoins les plus importants à l'heure actuelle sont des abris sûrs, de l'eau potable et des soins de santé. L'état d'urgence a déjà été déclaré pour six régions et l'aide internationale est sollicitée.

Et ce, dans un pays qui subit depuis longtemps une pression humanitaire et est ravagé par les conflits. En outre, le Myanmar a connu plusieurs inondations et vagues de chaleur l'année dernière. On craint également l'arrivée des pluies de mousson dans quelques semaines. On craint de nouvelles inondations, des glissements de terrain qui ne feront qu'aggraver la situation dans les zones touchées et retarder l'aide.
Par ailleurs, le tremblement de terre a également été ressenti en Chine, en Inde, au Vietnam et en Thaïlande. À Bangkok, à plus de 800 kilomètres de l'épicentre, un gratte-ciel en construction s'est effondré.
Des maisons ont également été endommagées et des blessés ont été recensés en Chine, notamment dans les provinces du Yunnan et du Sichuan. L'impact des répliques est encore à craindre dans toute la région, au moins 14 répliques ayant déjà été mesurées à l'heure actuelle.
Quelle est la situation locale ?
Myanmar
Voorlopige rapporten melden meer dan 2.000 doden, ruim 6.000 gewonden en nog meer dan 100 vermisten in centraal en noordwest Myanmar. De meeste slachtoffers vielen in en rond Mandalay.
De aardbeving heeft grootschalige verwoestingen aangericht. Huizen zijn ingestort en kritieke infrastructuur is zwaar beschadigd. Er wordt geschat dat 70% van de infrastructuur schade heeft opgelopen als gevolg van de aardbeving. Mandalay International Airport is voorlopig gesloten voor commerciële vluchten. Belangrijke bruggen, wegen, universiteiten, hotels, historische en religieuze sites, en openbare gebouwen in zowel stedelijke als landelijke gebieden zijn zwaar beschadigd of vernietigd.
Duizenden mensen brengen de nacht door op straat of in de open lucht, uit vrees voor naschokken of omdat hun huizen onbewoonbaar zijn geworden. De afgelopen dagen werd het gebied getroffen door meer dan 50 naschokken.
Elektriciteits- en communicatienetwerken raakten beschadigd in de getroffen regio’s. In Mandalay, Sagaing, Southern Shan State is er geen internet en onstabiel bereik voor telefoonverbindingen.
L'hôpital de Mandalay a reçu tellement de patients qu'ils doivent être soignés à l'extérieur, sur le parking.
Thaïlande
Wolkenkrabber in aanbouw is ingestort. 19 personen lieten het leven, 34 personen raakten gewond en 76 personen zijn nog vermist. Honderden huizen zijn beschadigd. Verschillende bruggen, gebouwen en transportfaciliteiten raakten beschadigd. Lokale autoriteiten en de overheid volgen de situatie van nabij op en alle medische diensten staan op stand-by voor mochten er naschokken komen. Schade wordt doorheen de gehele getroffen regio opgemeten.
Comment les sociétés de la Croix-Rouge de la région réagissent-elles à cette catastrophe ?
Het Myanmarese Rode Kruis kwam meteen in actie in de getroffen gebieden. Het heeft over heel Myanmar meer dan 6.000 vrijwilligers ter beschikking. Teams in de getroffen regio’s zijn actief op het terrein, met prioriteit voor zoek- en reddingsacties, eerste hulp, vervoer van gewonden, pyschosociale steun en schade-inschatting. Ze bedelen hulpgoederen, waaronder dekens, water, voedsel, hygiënekits. Voorts voorziet men onderdak voor getroffenen. Er werd een tijdelijk opvangkamp en medisch centrum opgezet op het oude vliegveld van Chanmyathazi Township. Daarnaast stuurde het Myanmarese Rode Kruis ook gespecialiseerde teams naar de getroffen regio om drie mobiele gezondheidsposten en twee waterzuiveringsinstallaties op te zetten. z
Voorts activeerde het haar nationale crisiscommunicatie en coördinatiesysteem (EOC). Ook de afdeling in Bago activeerde haar lokale crisiscentrum. Negen andere nationale verenigingen van het Rode Kruis zijn actief in Myanmar.
Vele mensen raakten ook contact kwijt met hun dierbaren, het Rode Kruis en het ICRC helpt deze mensen op sporen en de contacten te herstellen aan de hand van hun RFL (restoring family links) netwerk.
De focus ligt op noodhulp, herstel en rehabilitatie voor 20.000 huishoudens (100.000 mensen) in zwaar getroffen regio’s zoals Bago, Mandalay en Naypyidaw. De noodoproep van IFRC op 30 maart 2025 richt zich op de humanitaire behoeften van 100.000 mensen. Prioriteit wordt gegeven aan de meest kwetsbaren.
Hulpverlening omvat:
- Onderdak, essentiële huishoudelijke artikelen en financiële steun voor wederopbouw
- Gezondheidszorg, mobiele klinieken en psychosociale ondersteuning
- Water, sanitatie en hygiëne (WASH), inclusief herstel van waterbronnen
- Hulp bij het herstel van contact met familieleden die het contact verloren
Het Rapid Assessment and Coordination Team biedt psychosociale ondersteuning in Mandalay.
Het Thaise Rode Kruis informeerde in de dagen na de aardbeving burgers hoe ze zich kunnen beschermen mochten er nieuwe naschokken komen. Meteen na de ramp ondersteunde het Thaise Rode Kruis lokale overheden bij de bedeling van noodhulpgoederen en onderdak voor getroffenen. Nadien nam de overheid de coördinatie over. Het Thaise Rode Kruis focust momenteel op steun aan het Myanmarese Rode Kruis. Het heeft noodhulpgoederen klaarstaan om te verzenden en heeft een medisch team op stand-by om te vertrekken naar het rampgebied.
Quelles sont les difficultés de cette opération ?
De zware aardbeving in Myanmar heeft ernstige schade aangericht. Beschadigde bruggen en snelwegen tussen de hoofdstad Yangon en de getroffen gebieden belemmeren hulpoperaties en maken het moeilijk voor hulpverleners om ter plaatse te geraken. Hiernaast zijn ook zijn ook veel huizen verwoest, waardoor mensen noodgedwongen buiten slapen. Het land kampt momenteel met een hittegolf, met temperaturen boven de 40°C. Mensen hebben onvoldoende beschutting en drinkwater wat het risico op uitdroging verhoogt. Ondertussen stijgen de prijzen van basisgoederen, terwijl overvolle opvanglocaties en slechte hygiëne de kans op ziekte-uitbraken vergroten. Lokale ziekenhuizen zijn overbelast door de grote toestroom aan gewonden.
De plus, la saison de la mousson approche, ce qui fait craindre des inondations et des glissements de terrain qui ne feront qu'aggraver la situation dans les zones touchées et retarder l'aide.
Verstoringen in telecommunicatie en internet blijven een grote hindernis voor humanitaire communicatie en coördinatie. Beschadigde wegen en puin blokkeren de toegang voor hulpverleners en maken het lastig om een goed zicht te krijgen op de behoeften ter plaatse.
Ook ziekenhuizen en gezondheidsvoorzieningen hebben aanzienlijke schade opgelopen, wat de medische zorg ernstig belemmert. Eén van de noodhulpcoördinatiecentra (EOC) is beschadigd en de communicatie is uitgevallen.
Veel geëvacueerde gemeenschappen verblijven in open gebieden zonder voldoende schaduw en met een tekort aan schoon drinkwater en water voor huishoudelijk gebruik. De extreme hitte maakt de situatie voor deze gezinnen nog nijpender.
Bovendien zitten delen van Mandalay, Sagaing en Naypyitaw zonder elektriciteit, wat de crisis verder verergert. De stijgende prijzen van basisvoedingsmiddelen, water en brandstof maken de omstandigheden nog zwaarder voor de getroffen bevolking.
Comment pouvez-vous nous aider ?
C'est à ce stade du conflit que le soutien financier est le plus efficace. Les dons sont les bienvenus au BE53 0000 0000 5353, avec la mention "Tremblement de terre Myanmar". Chaque contribution, petite ou grande, permet de sauver des vies et de répondre aux besoins les plus urgents.
Mises à jour
Donderdag 3 april - Rode Kruis haalt in totaal €280.000 op voor Myanmar, Vlaamse Overheid draagt €200.000 bij
Rode Kruis-Vlaanderen haalde sinds de zware aardbeving in Myanmar in totaal €280.000 op. De Vlaamse Overheid draagt aanzienlijk bij aan dat bedrag door €200.000 vrij te maken. Rode Kruishulpverleners verlenen medische zorg aan gewonde mensen, delen water en voedsel uit en zoeken met dalende hoop naar overlevenden. Tegelijk komt een grote logistieke keten op gang om duizenden gezinnen te ondersteunen met onderdak, drinkbaar water, medische zorg en hygiënekits. De steun vanuit Vlaanderen maakt dat mede mogelijk.
“De menselijke tol na de aardbeving in Myanmar is niet te overzien”, zegt Vlaams minister-president Matthias Diependaele. “Vlaanderen maakt €200.000 vrij zodat Rode Kruis Vlaanderen naast de verdeling van noodhulpgoederen ook enkele search & rescue teams en hulpverleners op het terrein kan inzetten om op een zo efficiënt mogelijke manier hulp te kunnen bieden aan de getroffenen.”
Zware ramp in een al kwetsbaar gebied
Op 28 maart trof een aardbeving van 7,7 op de schaal van Richter het centrum van Myanmar. Vooral de regio’s Sagaing en Mandalay zijn zwaar getroffen. Meer dan 70% van de gebouwen in Sagaing liep schade op, vele huizen stortten volledig in. Bruggen en hoofdwegen zijn beschadigd, veel elektriciteit en communicatienetwerken liggen nog steeds plat.
De ramp treft een regio die al kampt met politieke instabiliteit, een complex humanitair landschap en nu ook een hittegolf met lokale temperaturen rond en boven 40°C. Dat verhoogt het risico op uitdroging, ziekte-uitbraken en vertraagt de hulpverlening.
De eerste 72 uur redden levens
Lokale Rode Kruisvrijwilligers zijn sinds de eerste uren actief met zoek- en reddingsacties. In die eerste fase telt elke minuut: het is het moment waarop mensen nog levend van onder het puin gehaald kunnen worden, en waarbij medische hulp letterlijk levens redt.
Het Rode Kruis kan lokaal rekenen op 6.400 vrijwilligers en 600 medewerkers en startte met medische hulpverlening en bedeling van hulpgoederen. Gespecialiseerde teams vertrokken naar de getroffen regio’s om mobiele gezondheidsposten en waterzuiveringspunten op te zetten. Voorts is er ook een missie gaande om de schade verder op te meten en de noden verder in kaart te brengen. “Onze lokale teams doen wat ze kunnen in bijzonder moeilijke omstandigheden,” zegt Vincent Verbeecke, woordvoerder van Rode Kruis-Vlaanderen. “Zonder elektriciteit, met ingestorte bruggen en temperaturen boven 40 graden is hulpverlening bijzonder zwaar. Maar deze eerste dagen zijn cruciaal om levens te redden.”
Logistieke hulp in volle opbouw
Honderdduizenden personen in de getroffen regio waren al ontheemd door geweld. Nu zitten duizenden zonder woning en dolen ze op straat, op zoek naar water en voedsel. “Er is een gigantische keten op gang gekomen om logistieke hulp ter plaatse te krijgen. De uitdaging is dit efficiënt te doen zonder de lokale omgeving te ontwrichten,” zegt Verbeecke. “Het is belangrijk daar ook een afweging te maken, is de nood aan extra hulpverleners of logistieke middelen het grootste, hoe kan hulp maximaal levens redden.”
“Het gaat over middelen zoals het verdelen van zeilen, tenten, drinkbaar water – tot 20 liter per persoon per dag – om ziekte-uitbraken zoals cholera te voorkomen, en zoveel meer.” weet Verbeecke.
Dankbaarheid aan bevolking en overheid
De steun van de Vlaamse overheid betekent een belangrijke hefboom. Met €200.000 kunnen onder meer familietenten, slaapzakken, hygiënekits en dekzeilen worden voorzien voor duizenden mensen.
“De noodhulp moet zorgen voor duizenden dekzeilen, slaapzakken, hygiënekits en tenten. Dat zijn geen symbolen, dat zijn letterlijk levensreddende middelen,” zegt Vlaams minister-president Matthias Diependaele.
“We zijn dankbaar voor de solidaire respons. Zowel van de Vlaamse overheid als van alle burgers die al een gift deden. Samen zorgen we ervoor dat hulp snel op gang komt.” sluit Verbeecke af.
Lundi 31 mars - Trois jours après le tremblement de terre dévastateur
Trois jours après le tremblement de terre dévastateur qui a frappé le Myanmar, les besoins restent énormes. Les équipes de recherche et de sauvetage continuent à chercher des survivants de toutes leurs forces. Les routes et les ponts sont gravement endommagés, ce qui complique les opérations de secours. De plus, dans certaines régions, les températures atteignent 42 degrés. De nombreuses maisons ne sont plus habitables, ce qui oblige les gens à dormir dehors ou sous des tentes, sans ombre ni abri. Le tremblement de terre a également touché de nombreuses installations hydrauliques, rendant l'eau potable rare.
Les secouristes de la Croix-Rouge au Myanmar, dont beaucoup ont eux-mêmes été touchés par la catastrophe, mettent tout en œuvre pour aider le plus grand nombre de personnes possible. En plus de quémander des secours, des colis alimentaires et des moustiquaires, ils fournissent également des abris d'urgence, des installations temporaires de purification de l'eau et un soutien psychosocial.
L'aide financière est aujourd'hui le moyen le plus efficace de répondre aux besoins fondamentaux des personnes touchées, tels que les soins médicaux, les abris et la nourriture.
Samedi 29 mars - Le coordinateur de la Croix-Rouge parle du rôle de la Croix-Rouge
Anke, coordinatrice de programme à la Croix-Rouge, a fait l'objet d'un reportage sur le rôle de la Croix-Rouge au Myanmar dans l'émission VTM News de samedi. Le message était clair : Les fonds sont les bienvenus, car les besoins sont énormes.
Vendredi 28 mars - Rode Kruis-Vlaanderen débloque 100 000 euros pour soutenir les efforts de secours
Rode Kruis-Vlaanderen débloque 100 000 euros de son fonds d'aide d'urgence avec effet immédiat pour soutenir l'aide humanitaire à la suite du violent tremblement de terre qui a frappé le Myanmar. Le tremblement de terre, d'une magnitude de 7,7 sur l'échelle de Richter, a causé de graves dégâts dans les régions de Mandalay et de Sagaing, entre autres.
Les lignes électriques et de communication sont coupées, les routes sont bloquées
Le bilan s'alourdit et l'on craint des centaines de victimes. Les ponts effondrés, les routes bloquées et les réseaux d'électricité et de communication hors service rendent extrêmement difficile l'obtention d'une vue d'ensemble de la situation.
Les volontaires de la Croix-Rouge locale en action pour les opérations de recherche et de sauvetage
La Croix-Rouge du Myanmar a activé son système national de communication et de coordination de crise (EOC). Elle compte plus de 6 000 volontaires, dont les équipes sont actives sur le terrain dans les régions touchées, avec pour priorité la recherche et le sauvetage, les premiers secours et l'évaluation des dommages. Neuf autres associations nationales de la Croix-Rouge sont actives au Myanmar. "Les équipes locales font ce qu'elles peuvent, malgré les conditions dangereuses et les zones difficiles d'accès", a déclaré Vincent Verbeecke, porte-parole de la Rode Kruis-Vlaanderen. "Les défis logistiques sont énormes. Tout le monde est sur le pont.
Soutien immédiat
Rode Kruis-Vlaanderen débloque immédiatement 100 000 euros pour répondre aux besoins initiaux, tout en recherchant des soutiens.
"Le soutien financier est le moyen le plus efficace d'apporter de l'aide à ce stade de la catastrophe", explique M. Verbeecke. "Les besoins sont importants : soins médicaux, abris, eau potable, soutien psychologique et biens de première nécessité. La menace de répliques rend la situation encore plus difficile, tant pour la population touchée que pour les travailleurs humanitaires.
Les dons sont les bienvenus au BE53 0000 0000 5353 avec la mention"Tremblement de terre Myanmar".