هر کال د جنګ، وسله وال نښتو، طبیعي ناورینونو یا مهاجرت له امله زرګونه خلک د یو بل سره اړیکې لله لاسه ورکوي. د نړیوال بشري قانون له مخې هرڅوک حق لري پوهه شي چې په هغه خپلوانو یې شوي د کومو سره چې هغې اړیکه له لاسه ورکړې ده.
د بلجیم سور صلیب - فلانډرز لخوا د "Restoring Family Links" (د کورنۍ اړیکو بیرته پرځای کولو( خدمت تاسې سره مرسته کوي چې خپل ورک خپلوان او د خپلې کورنۍ غړو سره بیرته اړیکه ټینګه کړئ. موږ په ټوله نړۍ کې د سور صلیب نړیوالې کمیټې (ICRC) او د سور صلیب او سره میاشت نورو ټولنو سره همکاري کووو. دغه ټول نهادونه په نړۍ کې د ورکو خپلوانو موندلو لپاره خپل ځانګړی جواز او شبکه للري.
Restauration des liens familiaux یو وړیا خدمت دی، چې دې لپاره موږ د سور صلیب او د سره میاشت نورو ټولنو او همدا رنګه د جګړې ساحو کې استازو سره مکاري کوو. ټولو غوښتنو سره محرمانه چلند کیږي، او دافرادو شخصي وضعیت اوکلتوري شالیدپه پام کې نیول کیږي.
د Restauration des liens familiaux لاندې مواردو کې تاسې سره مرسته کوي :