Application de premiers secours

Politique de confidentialité (Politique de données)

Rode Kruis-Vlaanderen ne reçoit ni ne traite aucune donnée personnelle vous concernant dans le cadre de cette application. Vous pouvez saisir certaines données personnelles dans l'application. Ces données sont uniquement stockées sur votre appareil. La Rode Kruis-Vlaanderen n'a pas accès à ces données. 

Si vous avez des questions à ce sujet, vous pouvez toujours contacter le développeur de l'application à l'adresse app.eerstehulp@rodekruis.be.

Conditions d'utilisation 

Cette application est proposée par Rode Kruis-Vlaanderen, situé Motstraat 40, 2800 Mechelen, enregistré auprès de la CBE sous le numéro 1012.657.135.

L'accès à cette application et son utilisation sont soumis aux conditions suivantes.

1. Généralités

En continuant à utiliser cette application, vous acceptez ces conditions d'utilisation. Par conséquent, ne continuez pas à utiliser l'application si vous ne les acceptez pas.

2. Contenu de l'application et responsabilité

Nous apportons beaucoup de soin et d'attention à notre application et nous nous efforçons de faire en sorte que toutes les informations soient aussi complètes, correctes, compréhensibles, précises et à jour que possible. Cependant, toutes les informations, noms, images, photos, logos et icônes, etc. disponibles sur ou via cette application sont fournis sans aucun engagement et nous ne sommes pas responsables des dommages résultant d'inexactitudes et/ou d'omissions dans l'application. 

Cette application sert uniquement d'aide à l'apprentissage et à l'application de premiers secours. L'application ne peut pas remplacer l'intervention d'un professionnel. Les informations contenues dans l'application sont de nature générale et ne sont pas adaptées à des circonstances personnelles, spécifiques ou médicales.

L'application ne vise pas à fournir des conseils juridiques, médicaux ou d'autres types de conseils professionnels, et ne cherche pas à être exhaustive en ce qui concerne les aspects pertinents de premiers secours. 

Nous nous réservons le droit d'ajouter, de modifier ou de supprimer des informations à tout moment et sans préavis. Si nous sommes informés d'erreurs ou de données incomplètes, nous procéderons à la correction ou au complément des données après en avoir informé le développeur de l'application via app.eerstehulp@rodekruis.be.

Aucune garantie, expresse ou implicite, n'est donnée quant à l'utilité, l'exactitude ou l'exhaustivité des informations contenues dans l'application. Il n'est pas non plus garanti que cette application ou le serveur qui la met à disposition soient exempts de virus informatiques, malgré les efforts déployés à cet égard. Nous ne pouvons en aucun cas être tenus responsables des dommages directs ou indirects résultant de l'utilisation (incorrecte ou non) de cette application.

3. Gauche

Cette application contient des liens vers des sites web externes. Nous ne pouvons être tenus responsables du contenu actuel ou futur de ces sites web, ni du contenu des sites externes qui renvoient au site web de la Rode Kruis-Vlaanderen ou qui font référence à nos applications.

4. Engagements des utilisateurs

En accédant à l'application et en l'utilisant, vous vous engagez expressément à :

• ne pas entraver le fonctionnement optimal et la sécurité de l'application, par exemple en utilisant des virus ou d'autres fichiers ou données nuisibles ou en vous donnant accès à des fichiers ou des données auxquels vous n'avez normalement pas accès ;
• ne pas compléter, modifier, remplacer ou améliorer, en tout ou en partie, les informations affichées sur cette application au-delà des fonctionnalités prévues à cet effet ;
• ne pas utiliser l'application à des fins illégales ou nuisibles. 

5. Protection des droits de propriété intellectuelle

Les informations, y compris le matériel éditorial, les textes, les photographies, les illustrations, les dessins et autres matériels graphiques, les noms, les logos, les logiciels, les marques déposées et autres marques, accessibles via l'application, sont la propriété de la Rode Kruis-Vlaanderen ou la propriété d'entités affiliées.  

Les informations sont protégées par le droit d'auteur, le droit des bases de données, le droit des marques ou d'autres droits de propriété intellectuelle. Elles ne peuvent être utilisées qu'à des fins personnelles et non commerciales. 

Vous vous engagez à ne pas reproduire, distribuer ou communiquer les informations à des tiers, que ce soit à des fins lucratives ou non, sans notre accord écrit exprès préalable. 

Rien de ce qui est contenu dans cette application ne doit être interprété comme accordant une licence expresse ou implicite d'utilisation de tout droit de propriété intellectuelle, sauf dans la mesure prévue par les présentes conditions générales.

Cette application a été développée en collaboration avec Zenjoy pour le design UX, Tekst+Beeld pour la rédaction et Xpirit pour le développement de cette application. Photographie par Frank Toussaint, iStock et Shutterstock[HH3] . Dessins de Mixed Art Myrthe Boymans. Vidéos par Always Hungry.

6. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions générales sont exclusivement régies par le droit belge. Les litiges découlant des présentes conditions générales ou de l'utilisation du site web sont exclusivement soumis aux tribunaux compétents d'Anvers, division de Malines, Belgique, sans préjudice des droits que vous pourriez avoir en tant que consommateur de l'UE d'intenter une action en justice en vertu des lois obligatoires de votre lieu de résidence au sein de l'UE.

Responsabilité

1. Création d'une application de premiers secours

Le contenu de cette application est basé sur le livre "Help ! premiers secours pour tous".

Pour en savoir plus sur le livre : https://www.rodekruis.be/wat-kan-jij-doen/volg-een-opleiding/eerste-hulp-materiaal/help-eerste-hulp-voor-iedereen/.

2. Pratique fondée sur des données probantes

Rode Kruis-Vlaanderen appuie ses techniques et ses activités sur des arguments scientifiquement prouvés. Les lignes directrices décrites dans le livre et cette application servent à apporter un premiers secours en cas d'accident ou de maladie. Concrètement, cela a été fait selon la méthode AGREE II (Appraisal of Guidelines for Research and Evaluation) et la charte méthodologique du Centre for Evidence-based Practice (CEBaP). Pour ce faire, le CEBap a procédé à une recherche systématique d'études scientifiques dans trois bases de données bibliographiques : The Cochrane Library, MEDLINE et Embase.

Ces données ont ensuite été compilées dans un résumé des données. La qualité de chaque étude a été évaluée selon la méthode GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation). Pour certains sujets, les études scientifiques n'ont pas fait l'objet d'une recherche approfondie. Il s'agit principalement des recommandations relevant de la responsabilité d'un médecin, des recommandations de nature médico-légale, des recommandations logiques et évidentes ("Good Practice Points") et des informations basées sur la physiologie et l'anatomie.

Nous avons traduit toutes les "preuves" trouvées en recommandations pratiques pour premiers secours, et avons également formulé des "points de bonne pratique". Ce faisant, nous avons pris en compte les préférences et les intérêts du groupe cible. Nous avons également attribué un grade de recommandation à chaque recommandation selon la méthode GRADE. Lors de la préparation de l'ouvrage, nous avons également tenu compte de l'avis d'experts. Les membres de la Commission médicale des services humanitaires de la Rode Kruis-Vlaanderen ont examiné toutes les recommandations et toutes les images et dessins médicaux. Tous les membres ont été invités à donner leur approbation explicite par le biais d'un cycle de préparation pour toutes les recommandations qui étaient nouvelles ou adaptées au contenu médical par rapport au manuel de 2016. Les membres ont également attribué une force de recommandation selon la méthode GRADE à toutes les recommandations. Les recommandations n'ayant pas fait l'objet d'un accord unanime lors de la phase de préparation ont été examinées lors d'une série de réunions du comité médical. Un consensus unanime a été atteint lors de ces réunions par le biais d'une discussion dirigée par le président ou, dans des cas extrêmes, par le biais d'un vote formel.

Le contenu du livre a ensuite servi de base au développement de cette application.

La liste des sources utilisées pour créer l'ouvrage est disponible sur demande à l'adresse app.eerstehulp@rodekruis.be. De plus amples informations sur la méthodologie utilisée et quelques exemples de résumé de données probantes sont disponibles à l'adresse www.rodekruis.be/cebap et www.cebap.org.  

3. Produits

Rode Kruis-Vlaanderen ne recommande aucun produit commercial. Les produits n'ont été utilisés que pour clarifier un sujet.

4. Adressage non sexiste

Dans l'application, nous choisissons d'utiliser les pronoms that, them et their. Ces pronoms laissent à chacun la liberté de les utiliser pour lui-même : lui, elle ou eux, il, elle ou ils.

5. Partenaires dans le développement

Cette application a été développée en collaboration avec Zenjoy pour le design UX, Tekst+Beeld pour le copywriting et Xpirit pour le développement de cette application.

Avis juridiques

Vous pouvez trouver les mentions légales ici

Plus d'informations sur notre organisation

A propos de Rode Kruis-Vlaanderen